英語対訳 ムーミン・コミックス (筑摩書房)

英国の新聞に連載されていた漫画版ムーミンのオリジナル7編を英語対訳で掲載しています。単純に日本語訳を載せるだけなく、単語や熟語の意味などを記した脚注も充実していて英語の勉強にもなります。
灯台守に憧れたり、クラブ(協会)活動にうんざりしたりと妖精なのに人間臭い彼らのやりとりについくすくすしてしまいます。

Today’s comic is MOOMIN, the original english edition with Japanese translations. Of course, these stories are funny and lovely. And more, It is good book to learn English.

WEBSHOPにも登録しています。
https://nenoi.thebase.in/items/35928412