店主は2年ほど大阪に住んでいたことがあります。移り住んでしばらくしたある日、つい関西弁が口から出てしまった時の周りの人の反応が今でも忘れらません。「失笑」でした。曰く「そのイントネーションは変」「なんかちゃう」と散々たるものでした。あの時これがあれば!この『かんさい絵ことば辞典』があればその後の僕にも素敵な関西弁ライフがあったかもしれないのにと遅すぎた出会いに悔いが残ります。
この本では関西弁の意味から実用例をイラストでユーモラスに紹介しているだけでなく、アクセントの位置もしっかり表示してあります。また後半にはグルメ検定などもついている充実の内容。関西ご出身の人もそうでない人も楽しめる一冊です。ちなみにその時店主が口に出した関西弁は「せやった」でした。